Le Pays Basque révèle toute sa richesse même sous un ciel capricieux. Des ateliers d’artisans passionnés aux musées intimistes, en passant par les expériences sensorielles les plus avant-gardistes, le territoire basque offre une palette exceptionnelle d’activités indoor pour transformer une journée maussade en moment inoubliable.
Aquarium de Biarritz
Situé en plein cœur de Biarritz, face au Rocher de la Vierge, cet établissement installé dans un bâtiment de style art déco des années 1930 vous accueille dans un espace entièrement couvert de 7000 m². Plus de soixante aquariums vous attendent pour découvrir près de 5400 poissons et organismes vivants. Le parcours vous emmène du golfe de Gascogne aux océans tropicaux, avec des espèces fascinantes comme les méduses, poulpes, hippocampes, requins-marteaux et tortues marines.
- Repas des phoques : Tous les jours à 10h30 et 17h sur la terrasse panoramique. Environ 4 kg de maquereaux sont avalés par chaque animal pendant que le personnel vous explique leurs habitudes
- Face-à-face avec Alice : La tortue caouanne de 100 kilos et 120 cm de carapace dans sa grotte dédiée
- Aquarium géant des requins : 1,5 million de litres d’eau où évoluent huit espèces de requins, dont un requin-marteau halicorne, unique en Europe
| Aspect | Détails |
| Horaires | 9h30-19h (hors saison), 9h-22h (juillet-août) |
| Tarifs individuels | Adulte : 17€, Enfant 4-12 ans : 12€, Ado 13-17 ans : 15€ |
| Durée de visite | Entre 1h30 et 2h |
| Accès PMR | Circuit adapté avec ascenseurs pour visiter la totalité de l’Aquarium |
| Parking | 5 parkings payants à moins d’1 km (le plus proche à 240m) |
Grottes de Sare
Situées à 20 km de Saint-Jean-de-Luz dans la vallée préservée de Xareta, ces grottes préhistoriques vous accueillent à l’abri dans un environnement naturel protégé classé Natura 2000. La visite guidée de 45 minutes vous emmène dans la grotte Lezea à travers un parcours aménagé avec éclairage dynamique. Vous découvrirez les traces d’occupation humaine datant de plus de 20 000 ans, des formations géologiques uniques comme les stalactites et stalagmites, ainsi que l’habitat des chauves-souris protégées.
- Température constante : 14°C toute l’année, parfait par temps pluvieux ou de forte chaleur
- Patrimoine préhistorique : Site d’habitat temporaire de l’Homme moderne d’il y a 30 000 ans
- Géologie exceptionnelle : L’un des plus grands porches de Nouvelle-Aquitaine avec méandres, tubulures et gours
- Musée et parc mégalithique : Accès libre pour approfondir vos connaissances avec reconstitution des monuments protohistoriques
| Aspect | Détails |
| Horaires | 10h-18h (mars-septembre), 14h-17h (novembre-janvier) |
| Tarifs | Adulte : 10€, Enfant 5-13 ans : 6€, Ado 14-17 ans : 8,50€ |
| Durée | 45 minutes de visite guidée |
| Réservation | Obligatoire en ligne ou dans les bureaux d’accueil |
| Parking | 3 parkings gratuits sur site |
Château Observatoire d’Abbadia à Hendaye
Perché sur la corniche basque à Hendaye, ce château néo-gothique construit entre 1864 et 1884 par l’architecte Eugène Viollet-le-Duc vous accueille dans un cadre entièrement couvert et protégé des intempéries. Cette demeure atypique fut conçue comme un laboratoire scientifique pour Antoine d’Abbadie, ethnologue, astronome et grand voyageur passionné par la culture basque. Propriété de l’Académie des Sciences, le château est classé Monument Historique et labellisé « Maison des Illustres » et « Tourisme & Handicap ».
- L’observatoire astronomique : Équipé du matériel d’époque avec sa lunette méridienne, témoin des recherches sur le magnétisme terrestre
- La bibliothèque : Grand espace de travail et de réflexion reflétant l’esprit éclectique d’Antoine d’Abbadie
- Le salon d’honneur : Pièce circulaire boisée aux murs bleus ornés de monogrammes dorés, avec une cheminée en pierre portant l’inscription « La vie passe comme la fumée »
- La chapelle : Lieu de repos éternel d’Antoine et Virginie d’Abbadie, inondé de lumière tamisée par des vitraux représentant le Christ et ses apôtres
| Aspect | Détails |
| Horaires variables | Mardi-dimanche 14h-18h (hiver), 11h-18h (été) |
| Tarifs visite guidée | Adulte : 12,50€, Enfant 6-13 ans : 5,90€, Jeune 14-18 ans : 9,50€ |
| Forfait famille | 33€ (2 adultes + 2 ou 3 enfants jusqu’à 13 ans) |
| Durée de visite | 50 minutes (visite guidée standard) |
| Réservation | Obligatoire en ligne |
| Accessibilité | Labellisé « Tourisme & Handicap » sur 4 volets |
La fréquentation est limitée à 500 personnes par jour et 30 personnes par groupe. Le parking se trouve à environ 800 mètres du château, prévoir une marche de 15 minutes. Des visites spéciales sont proposées : « Première heure » (9h45 en été), « Prestige » (2h avec accès aux cuisines), et « Les Abords d’Abbadia » (1h30 incluant le parc).
Casino Barrière de Biarritz
Situé face à la Grande Plage dans un cadre architectural exceptionnel, le Casino Barrière de Biarritz vous accueille dans un univers de jeu et de divertissement entièrement à l’abri des intempéries. Cet établissement emblématique de la station balnéaire, rénové et modernisé, propose une expérience complète alliant tradition et innovation dans un décor raffiné typique de l’art de vivre biarritz.
Le casino offre une alternative élégante aux journées pluvieuses avec ses espaces climatisés et ses multiples activités. Entre parties de poker, machines à sous dernière génération et tables de jeux traditionnels, vous découvrirez l’atmosphère unique des casinos de la Côte Basque, héritière des fastes de la Belle Époque. Pour ceux qui apprécient cette ambiance de jeu mais préfèrent le confort de leur hébergement par temps maussade, il est aussi possible de jouer sur les casinos en ligne, offrant une expérience similaire sans quitter sa chambre d’hôtel, tout en profitant des mêmes sensations de jeu dans un environnement numérique sécurisé.
- Espace jeux traditionnels : Roulette anglaise, Black Jack, Poker et Punto Banco dans un cadre feutré
- Salon des machines : Plus de 150 machines à sous et jeux électroniques dans un environnement moderne
- Restaurant gastronomique : Le Café de la Plage avec vue panoramique sur l’océan pour prolonger la soirée
- Spectacles et animations : Programmation régulière de concerts, spectacles et soirées thématiques
| Aspect | Détails |
| Localisation | 1 Avenue Edouard VII, face à la Grande Plage |
| Horaires | Dimanche-jeudi 10h-3h, vendredi-samedi 10h-4h |
| Âge minimum | 18 ans révolus, pièce d’identité obligatoire |
| Dress code | Tenue correcte exigée (pas de short, tongs, survêtement) |
| Parking | Parking privé payant sur place |
| Services | Bar, restaurant, espace fumeurs, distributeurs automatiques |
Cité de l’Océan
Située à Biarritz sur l’avenue de la Plage, ce centre scientifique et ludique à l’architecture remarquable conçue par Steven Holl vous propose une découverte interactive et immersive de l’océan dans un espace entièrement couvert. Ce lieu avant-gardiste transforme votre visite en véritable odyssée grâce à des expériences sensorielles uniques. Vous devenez acteur de vos découvertes à travers des univers basés sur des dispositifs interactifs de pointe, des animations en réalité virtuelle et des simulateurs dernière génération.
- Vivez Belharra : Immersion totale en réalité virtuelle sur la plus grande vague de France avec des vagues de 10 à 20 mètres déferlant à 50 km/h
- Seaborg : Plongée au cœur d’une meute de 700 requins avec un masque de réalité virtuelle pour un voyage immersif de 4 minutes à 360°
- Cinéma 4D dynamique : Voyage mouvementé à bord du bathyscaphe avec effets spéciaux à travers les pôles Nord et Sud
- Virtual Surf : Devenez surfeur et chevauchez les plus belles vagues du monde sans vous mouiller
| Aspect | Détails |
| Horaires variables | 10h-19h (hors été), 9h-20h (12 juillet-24 août) |
| Tarifs | Adulte : 15€, Enfant 6-12 ans : 11€, Ado 13-17 ans : 13€ |
| Combiné avec Aquarium | Adulte : 28€ (valable 1 an sur 2 journées) |
| Durée moyenne | 3 heures de visite |
| Âge minimum | 6 ans pour les animations en réalité virtuelle |
| Taille minimum | 142 cm pour l’animation Seaborg |
Musée Basque et de l’histoire de Bayonne
Installé depuis 1924 dans la magnifique Maison Dagourette, demeure portuaire du XVIe siècle située au cœur du Petit Bayonne, ce musée abrite la plus importante collection ethnographique consacrée au Pays Basque. Lieu de référence de la culture basque, le musée présente plus de 2000 objets et œuvres d’art répartis sur 20 salles thématiques sur 3 niveaux. Les collections, collectées depuis 1922, témoignent du fonctionnement de la société basque traditionnelle et racontent l’histoire de Bayonne, confluent des cultures basques, gasconnes et juives.
- Origines et langue basque : Exploration des mystères de l’euskera et de l’identité basque
- Vie rurale et architecture : Découverte des maisons traditionnelles et des techniques agricoles
- Artisanat et vie domestique : Mobilier ancien, poteries de Ciboure, ferronnerie artistique
- Activités maritimes : Histoire portuaire de Bayonne et traditions de pêche
- Fêtes et jeux traditionnels : Section dédiée à la pelote basque et aux festivités locales
| Aspect | Détails |
| Horaires | Mar-mer-ven-sam-dim : 10h-18h, Jeudi : 13h-20h |
| Tarifs | Adulte : 9€, Tarif réduit : 5,50€ |
| Gratuit | 1er dimanche du mois, jeudi 18h-20h, moins de 26 ans |
| Visite guidée | Entrée + 4€, durée 1h15 |
| Fermetures | Lundis, jeudis matin, jours fériés (sauf 15 août) |
| Accessibilité | Partiellement accessible PMR |
Le musée propose régulièrement des conférences, projections et expositions temporaires. Une boutique-librairie offre de nombreuses créations exclusives inspirées des collections. La visite peut être complétée par celle du centre de documentation et de la bibliothèque spécialisée.
Musée du Gâteau Basque
Situé dans la Maison Haranea, ce musée familial d’artisans pâtissiers propose une approche originale : c’est un Chef Pâtissier qui vous fait l’intégralité de la visite guidée, créant une atmosphère conviviale à l’abri des intempéries. Ce petit hameau authentique comprend plusieurs bâtiments avec le musée, la Bodega « Tinka », les terrasses couvertes et un grand parc. La famille Marichular a rassemblé depuis plus de vingt ans des centaines d’objets usuels et parfois insolites de la maison basque traditionnelle, créant un cadre chaleureux pour découvrir les secrets du célèbre gâteau.
- Visite Découverte : 45 minutes avec démonstration du chef dans la cuisine reconstituée et dégustation des différentes étapes d’élaboration
- Ateliers pratiques : Confection de votre propre gâteau basque avec remise en fin de cuisson (à partir de 8 ans)
- Formules restauration : Assiette gourmande avec jambon de Bayonne, piperade maison, fromage de brebis et gâteau basque
- Pass Gourmand : Combinaison visite + déjeuner + atelier pour une journée complète
| Aspect | Détails |
| Horaires | 12 avril-31 octobre, visites à 11h, 14h30, 16h |
| Fermetures | Samedi et dimanche (sauf groupes sur RDV) |
| Tarifs Visite Découverte | Adulte : 9,50€, Enfant 4-13 ans : 7€, Famille : 30-34€ |
| Ateliers | 20€ (Atelier N°1), 30€ (Atelier Complet), 16€ (Enfant 6-12 ans) |
| Pass Gourmand | 58€ (visite + déjeuner + atelier) |
| Réservation | Conseillée en ligne ou par téléphone |
Villa Arnaga – Musée d’Edmond Rostand
La Villa Arnaga offre un refuge culturel raffiné quand il pleut au Pays Basque. Située à Cambo-les-Bains, cette demeure exceptionnelle d’Edmond Rostand, construite entre 1903 et 1906, vous accueille dans un « poème de pierre et de verdure » entièrement abrité des intempéries.
Cette villa de style néo-basque, classée Monument Historique, fut conçue par l’auteur de Cyrano de Bergerac comme un somptueux décor de théâtre. Chaque pièce révèle l’univers artistique de l’écrivain, avec des décors soignés jusqu’au moindre détail par de célèbres artistes de l’époque.
- 40 pièces meublées : Hall d’entrée décoré à l’anglaise, salon chinois, salle à manger, bureau Empire, bibliothèque
- Collections uniques : Souvenirs de la famille Rostand, objets liés à ses œuvres, mobilier du Mobilier national
- Salle d’hydrothérapie : Installation à la pointe du début du XXe siècle témoignant du mode de vie de l’époque
- Jardins couverts : Orangerie et écuries accessibles par mauvais temps, complément parfait à la visite
| Aspect | Détails |
| Période d’ouverture | 2 avril-2 novembre 2025 |
| Horaires variables | 9h30-18h (avril-juin), 10h-19h (juillet-août) |
| Tarifs | Adulte : 9€, Jeune 12-18 ans : 4€, Enfant 7-11 ans : 2,50€ |
| Visite guidée | +1€, durée 40 minutes |
| Gratuité | Moins de 7 ans, 3e enfant dans une famille |
| Accessibilité | Rez-de-chaussée et jardins français accessibles PMR |
Musée du chocolat de Biarritz
Situé à Bayonne dans les locaux de l’Atelier du Chocolat, ce parcours-découverte de 1h30 vous emmène à la rencontre du chocolat dans un espace entièrement couvert et protégé des intempéries. Créé par la famille Andrieu en 1951, ce musée ludique et pédagogique retrace l’histoire fascinante du chocolat depuis les civilisations Maya et Aztèque jusqu’à l’arrivée du chocolat en Europe et à Bayonne. Le parcours révèle pourquoi l’histoire de la Côte basque et celle du chocolat sont intimement liées depuis le XVIIe siècle.
- Exposition de machines anciennes : Collection unique de machines datant du début du siècle dernier dans la région
- Vues sur la fabrication : Observation directe des locaux de production et d’assemblage du chocolat artisanal
- Court-métrage immersif : Film de 20 minutes sur le voyage de la fève de cacao et ses secrets de transformation
- Ateliers pour enfants : Peinture au beurre de cacao sur singes en chocolat (4-12 ans)
| Aspect | Détails |
| Horaires | Lun-ven : 9h30-11h30 et 14h-16h, +samedi pendant vacances scolaires |
| Tarifs avec dégustation | Adulte : 6,50€, Enfant 3-10 ans : 4,50€ |
| Groupes | 10 personnes minimum, tarif préférentiel sur réservation |
| Durée | 1h30 environ |
| Présence chocolatiers | Lun-ven jusqu’à 16h (absent samedi et jours fériés) |
| Parking | Gratuit et accès handicapés |
Maison Louis XIV
Cette belle demeure d’armateur du XVIIe siècle, construite en 1643 par Joannis de Lohobiague, vous accueille dans un cadre authentique où résida le Roi-Soleil pendant plus d’un mois en 1660. Située sur la place Louis XIV au cœur de Saint-Jean-de-Luz, cette maison privée toujours habitée par la même famille depuis 370 ans conserve intact son mobilier, ses peintures, sa vaisselle et ses objets familiers d’époque. La visite guidée vous mène dans « l’étage de Maître » où vécut Louis XIV lors de son mariage avec l’Infante Marie-Thérèse d’Espagne.
- Grand Salon : Plafond peint à la française restauré en 2019, mobilier XVIIe et XVIIIe siècles
- Chambre du Roi : Personnages de cire et mobilier d’époque où dormit Louis XIV pendant 40 jours
- Grande cuisine historique : Vaisselle d’étain et ustensiles de l’époque parfaitement conservés
- Salle à manger : Décor peint original témoignant de l’art de vivre du Grand Siècle
| Aspect | Détails |
| Période d’ouverture | 5 avril-2 novembre 2025 |
| Horaires variables | 11h30-15h-16h (hors été), 10h30-18h30 (juillet-août) |
| Fermeture | Tous les mardis |
| Tarifs | Adulte : 6€, Jeune 12-18 ans/Étudiant : 3,80€ |
| Groupes | 10 personnes minimum : 5€, scolaires : 3,50€ |
| Durée | 30-40 minutes de visite guidée |
Grottes d’Isturitz et d’Oxocelhaya
Situées à Saint-Martin-d’Arberoue, ces grottes superposées classées Monument Historique depuis 1953 vous accueillent dans un environnement protégé à température constante de 14°C toute l’année. Ces sanctuaires de l’art préhistorique représentent l’un des sites majeurs de la Préhistoire européenne. La grotte d’Isturitz témoigne de l’occupation humaine du Paléolithique moyen et supérieur, tandis qu’Oxocelhaya éblouit par ses formations géologiques millénaires et son art pariétal exceptionnel.
- Art préhistorique unique : Gravures rupestres représentant chevaux, bisons et rennes, art mobilier de référence internationale
- Flûtes d’Isturitz : Plus anciens instruments de musique européens découverts, témoins de la vie spirituelle préhistorique
- Cathédrale minérale : Concrétions spectaculaires, stalactites et stalagmites dans un sanctuaire naturel préservé
- Parcours scientifique : Site de fouilles archéologiques actives avec découvertes d’objets d’art mobilier exceptionnels
| Aspect | Détails |
| Période d’ouverture | 15 mars-15 novembre, 7j/7 |
| Horaires variables | 14h-17h (mars-mai), 10h-18h (juillet-août) |
| Tarifs | Information non précisée dans les sources (réservation fortement conseillée) |
| Durée | 1h de visite guidée obligatoire |
| Parcours | 600m total avec 90 marches entre les deux grottes |
| Réservation | Fortement conseillée, obligatoire certaines périodes |
Visite de l’Atelier Pariès
L’Atelier Pariès à Socoa-Urrugne offre une parenthèse gourmande authentique par temps de pluie au Pays Basque. Cette maison centenaire fondée en 1895 vous ouvre les portes de ses ateliers de production dans un espace entièrement couvert, où se perpétue le savoir-faire artisanal basque depuis plus de 120 ans.
L’atelier principal situé dans le quartier de Socoa regroupe depuis 2009 toutes les activités de production sur un seul site. Cette concentration permet d’observer l’ensemble du processus de fabrication des spécialités emblématiques de la maison dans des conditions optimales.
- Fabrication en direct : Observation des chocolatiers, confiseurs et pâtissiers en pleine activité
- Spécialités historiques : Secrets de fabrication des Kanougas®, Mouchou®, tourons et gâteaux basques
- Dégustation des 5 emblèmes : Chocolats, Kanouga, tourons, Mouchou et gâteau basque en fin de visite
- Label EPV : Établissement du Patrimoine Vivant garantissant l’excellence artisanale
| Aspect | Détails |
| Horaires boutique | Lun-sam : 9h-19h, Dim : 9h-13h (9h-19h30 en été) |
| Visite atelier | Sur rendez-vous uniquement |
| Tarifs | 5€ par personne (dégustation incluse) |
| Durée | 30 minutes environ |
| Langues | Français, anglais, espagnol |
| Groupes | 5-15 personnes, réservation obligatoire |
Atelier des Couteliers Basques à Bidart
Installé dans une ferme de 1769 soigneusement rénovée, cet atelier-boutique révèle l’art de la coutellerie basque traditionnelle depuis plus de 35 ans. Pascal Exposito et ses artisans perpétuent un savoir-faire unique en créant des couteaux inspirés du patrimoine basque, notamment du Makila traditionnel. L’atelier entièrement vitré permet aux visiteurs d’observer les différentes étapes de fabrication tout en restant à l’abri des intempéries, faisant de cette visite une activité parfaite pour les journées pluvieuses.
- Mizpira : Premier couteau basque en néflier scarifié orné d’une croix basque sculptée à la main
- Bixia : Couteau en forme de piment d’Espelette, idéal pour les plateaux de fromage et charcuterie
- Artzaina : Modèle inspiré du Makila avec ses lignes tendues et son bois noble travaillé
- Urkulua : Reproduction authentique d’une lame du XVIIe siècle découverte lors de fouilles archéologiques
| Aspect | Détails |
| Localisation | Ferme Etxettoa, rue d’Oyhara, Bidart |
| Type de visite | Libre ou guidée (groupes 25+ personnes) |
| Accès | Suivre panneaux marrons depuis D810 plage Uhabia |
| Contact | 05 59 50 12 47 |
| Spécialités | Couteaux basques artisanaux, service affûtage, gravure laser |
| Matériaux nobles | Néflier scarifié, corne de bélier, ivoire de mammouth, 15 essences de bois |
Musée Historique de Biarritz
Installé depuis 1986 dans l’ancienne église anglicane St Andrew’s de style néo-gothique, ce musée associatif retrace la fabuleuse transformation de Biarritz d’un simple village de pêcheurs en station balnéaire de renommée mondiale. Cette ancienne église de 1878, dont la première pierre fut posée par la princesse Frédérika de Hanovre, abrite aujourd’hui une collection exceptionnelle de 4 000 pièces qui racontent l’histoire locale. Un refuge culturel parfait pour s’abriter de la pluie tout en découvrant les secrets de la cité impériale.
- Époque impériale : Souvenirs personnels de Napoléon III et Eugénie, maquette du train impérial, tapisserie de la campagne de Chine
- Patrimoine maritime : Collections sur la pêche à la baleine, outils traditionnels, moulages de cétacés
- Archives vivantes : Documents rares, photographies d’époque, affiches des Années Folles
- Événements culturels : « Jeudis du Musée » avec conférences, concerts de musique classique et jazz en soirée
| Aspect | Détails |
| Localisation | Rue Broquedis, quartier des Halles, Biarritz |
| Horaires | 10h-12h30 et 14h-18h30 (fermé dimanche, lundi, jours fériés) |
| Tarifs | Adultes 8€, étudiants/PMR 5€, gratuit -12 ans, groupes 7€ |
| Contact | 05 59 24 86 28 – museehistoriquebiarritz@orange.fr |
| Services | Audioguides (français, anglais, espagnol, basque) 2€ |
| Visites guidées | Ville avec Isabelle de Marichalar 10€, exposition permanente sur demande |
Atelier du Piment
Créé en 2002 au cœur d’Espelette, l’Atelier du Piment vous ouvre les portes de son exploitation familiale pour découvrir les secrets de l’or rouge basque. Cette ferme authentique propose une immersion complète dans l’univers du piment d’Espelette AOP, de la culture à la transformation. Ramuntxo et son équipe accueillent les visiteurs pour une expérience sensorielle unique, idéale pour s’abriter de la pluie tout en éveillant ses papilles à travers une visite guidée gratuite suivie d’une généreuse dégustation.
- Visite de l’exploitation : Parcours dans les champs de piments, serres et salles de transformation avec explications détaillées
- Parcours ludique familial : Jeu de piste dans le labyrinthe de plants pour les enfants avec questions-réponses
- Dégustation généreuse : Fromage fermier, gelées, tapas, saucisson et chocolat au piment pour révéler toutes les saveurs
- Boutique de produits fermiers : Piments sous toutes leurs formes, sauces, condiments et spécialités du terroir
| Aspect | Détails |
| Localisation | 625 Elizaldeko Bidea, Espelette |
| Horaires haute saison | 9h-19h tous les jours (Pâques à Toussaint) |
| Horaires basse saison | 10h-12h et 14h-17h (lundi-vendredi) |
| Tarifs | Visite et dégustation gratuites |
| Contact | 05 59 93 90 21 – service-client@atelierdupiment.com |
| Labels | Qualité Tourisme, Entreprise et Découverte, Excellence TripAdvisor |